(Khmer) ផ្លូវទៅកាន់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2022 សម្រាប់ក្រុមបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិថៃ បានបញ្ចប់ដោយការខកចិត្ត។ ដើម្បីកុំឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល អ្នកគាំទ្រនៅគ្រប់ទីកន្លែងបានប្រើក្តារចុច(Keyboard) របស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមវិភាគបញ្ហានៅពីក្រោយការបរាជ័យរបស់​ក្រុមដំរីចម្បាំងថៃ។ ពួកគេហាក់លឿននិងរហ័សពេក ក្នុងការចង្អុលទៅរកការកែលម្អដែលអាចធ្វើបាន រួមទាំងគ្រូបង្វឹក កីឡាករ និងវិធីសាស្រ្តរួមសម្រាប់ក្រុម។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍! សូម្បីតែគំនិតនៃការចូលសញ្ជាតិក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលកំពុងតែទទួលបានភាពទាក់ទាញខ្លាំង ខណៈដែលប្រទេសជិតខាងជាច្រើនបានប្រើវិធីនេះជាផ្លូវកាត់ទៅរកភាពជោគជ័យ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុនពេលចាប់ផ្តើមការជជែកពិភាក្សាមួយផ្សេងទៀតអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃវិធីសាស្រ្តនេះ វានៅតែមានបញ្ហាមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍​។ ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​សញ្ជាតិ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​មិន​មែន​ជា​រឿង​សាមញ្ញ​ឡើយ…

ផ្លូវកាត់ទៅរកភាពជោគជ័យ?

ការប្រើប្រាស់កីឡាករចូលសញ្ជាតិមិនមែនជារឿងថ្មីសម្រាប់ពិភពបាល់ទាត់នោះទេ ដោយសារតែប្រទេសជាច្រើនបានអនុវត្តវិធីសាស្រ្តនេះ។ នៅ World Cup 2018 ប្រទេសចំនួន 22 ដែលចូលរួមមានកីឡាករដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។

ក្នុងករណីខ្លះ កីឡាករបាល់ទាត់មានមរតកឈាមក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមកពីគ្រួសារដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកន្លែងផ្សេងក្នុងជំនាន់មុន។ ទន្ទឹមនឹង​នេះ អ្នកផ្សេងទៀតបានផ្លាស់ទៅប្រទេសនេះ ដោយហេតុផលកីឡាបាល់ទាត់ ហើយទីបំផុតត្រូវបានផ្តល់សញ្ជាតិ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅទីនោះ។

ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ប្រទេសជប៉ុនគឺជាប្រទេសដំបូងគេនៅអាស៊ី ដែលមានកីឡាករចូលសញ្ជាតិនៅក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិ ដោយមានដូចជា Wagner Lopes, Ruy Ramos និង Alex ។ កីឡាករទាំងនេះដើមឡើយសុទ្ធតែជាជនជាតិប្រេស៊ីល ដែលបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅកាន់ទឹកដីនៃព្រះអាទិត្យរះ ដើម្បីប្រកួតប្រជែងមុនអាយុ 20 ឆ្នាំ។ ពួកគេបានលេងបាល់ទាត់ក្នុងក្លឹបនៅប្រទេសជប៉ុនអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ មុនពេលទទួលបានសញ្ជាតិរបស់ពួកគេ។

បច្ចុប្បន្ននេះ ការផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិមិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍ឯកោទៀតទេ ហើយបានក្លាយទៅជា “យុទ្ធសាស្ត្រ” ដែលប្រទេសនានាជ្រើសរើសបន្ត។ ពេលខ្លះ វាអាចរួមបញ្ចូលកីឡាករ ដែលមានទំនាក់ទំនងតិចតួចជាមួយប្រទេស។ អ្នកតស៊ូមតិជាច្រើនមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយុទ្ធសាស្ត្រនេះ ដែលពួកគេជឿថាជាផ្លូវកាត់ឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យ ដោយសារកីឡាករចូលសញញជាតិជាធម្មតាមានជំនាញលើសពីទេពកោសល្យកីឡាករក្នុងស្រុករបស់ប្រទេស។

ប្រទេសចិនបានបង្ហាញជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើយុទ្ធសាស្រ្តនេះ ដោយជឿថាវានឹងក្លាយជាគន្លឹះក្នុងការឈានទៅដល់ឆាកពិភពលោកនៅ World Cup 2022។ បន្ទាប់ពីខកខានអស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ (ការបង្ហាញខ្លួនចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅ World Cup គឺនៅឆ្នាំ 2002) រដ្ឋាភិបាលបានចាប់ផ្តើមគាំទ្រជាផ្លូវការនូវវិធីសាស្រ្តថ្មីនេះនៅក្នុងឆ្នាំ 2015 សូម្បីតែការកែសម្រួលច្បាប់បច្ចុប្បន្ន ដើម្បីគាំទ្រដល់ការចូលសញ្ជាតិរបស់អត្តពលិកបរទេស។ សមាគមបាល់ទាត់ចិន (CFA) បានលើកទឹកចិត្តដល់ក្លឹបធំៗក្នុងលីកដូចជា Beijing Guoan F.C., Guangzhou F.C. និង Shandong Taishan F.C. ដើម្បីគាំទ្រកីឡាករបាល់ទាត់បរទេសដែលចង់ផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិ។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេបាននាំឱ្យតារាប្រេស៊ីលដូចជា Elkeson, Alan Carvalho និង Fernandinho ទទួលបានសញ្ជាតិចិនពីការស្នាក់នៅរបស់ពួក​គេ ទោះបីជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសចិនក៏ដោយ។ ដំណើរការនេះចំណាយពេលត្រឹមតែ 4-6 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះចាប់តាំងពីពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងដើម្បីប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងលីកកំពូលរបស់ចិន។ យុទ្ធសាស្ត្រស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រទេស​កាតា, ហុងកុង, អារ៉ាប់រួម(UAE) និងសូម្បីតែក្រុមអាស៊ានដូចជាម៉ាឡេស៊ី និងឥណ្ឌូណេស៊ី ដែលធ្វើបែបនេះរួមជាមួយការចិញ្ចឹមបីបាច់អ្នកមានទេពកោសល្យក្នុងស្រុក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសថៃមានភាពតឹងរ៉ឹងជាង ហើយធ្វើឱ្យយុទ្ធសាស្ត្របែបនេះពិបាកខ្លាំងណាស់។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិ កីឡាករ ត្រូវតែគោរពតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដូចគ្នា ដែលអនុវត្តចំពោះប្រជាជនទូទៅ។

ច្បាប់ស្តីពីការចូលសញ្ជាតិក្នុងប្រទេសថៃបច្ចុប្បន្ននៅតែអនុវត្តតាមច្បាប់សញ្ជាតិ พ.ศ. ២៥០៨ (១៩៦៥)។ ច្បាប់ទី១០ ចែងពីលក្ខខណ្ឌដែលបុគ្គលត្រូវបំពេញ ដើម្បីស្នើសុំសញ្ជាតិថៃ។ កត្តាទាំងនេះរួមមានកត្តាតំណពូជ ស្រុកកំណើត ឬអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ប្រសិនបើបុគ្គលនោះមិនមានទំនាក់ទំនងតាមសរសៃ​ឈាម ឬកើតនៅកន្លែងផ្សេងទេ ឱកាសនៃការទទួលបានសិទ្ធិទទួលបានសញ្ជាតិត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង។

សម្រាប់បុគ្គលដែលមិនមានទំនាក់ទំនងនៅក្នុងប្រទេសថៃ ច្បាប់លេខ 10 ចែងថា ពួកគេត្រូវតែគោរពតាមគោលការណ៍ណែនាំខាងក្រោម៖

– ត្រូវមានអាយុស្របច្បាប់
– ត្រូវមានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជនបរទេស
– បន្តស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃយ៉ាងតិច៥ឆ្នាំ
– ឯកសារការងារពីការិយាល័យរដ្ឋបាលពលករបរទេស
– ក្នុងករណីមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសថៃ ប្រាក់ខែលើសពី 80,000 បាតក្នុងមួយខែ
– ភស្តុតាងនៃការបង់ពន្ធយ៉ាងតិច 3 ឆ្នាំ។
– ចេះភាសាថៃ (និយាយ និងស្តាប់)
– ពិន្ទុសង្គមល្អ និងឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិបទល្មើស សកម្មភាពនយោបាយ កំណត់ត្រាគ្រឿងញៀន និងសកម្មភាពនានាទាក់ទងនឹងស្ថិរភាពជាតិ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងនេះគ្រាន់តែជាលក្ខខណ្ឌបុរេនៃសញ្ជាតិប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មក បុគ្គលដែលចង់ចូលសញ្ជាតិត្រូវពិនិត្យដោយស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន រួមមាន អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិ គណៈកម្មាធិការពិនិត្យការស្នើសុំចូលសញ្ជាតិ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ទីបញ្ជាការនគរបាល និងលេខាធិការខុទ្ទកាល័យ​។

នៅទីបំផុត ច្បាប់ចែងថា ការអនុញ្ញាត ឬការបដិសេធនៃការចូលសញ្ជាតិជាជនជាតិថៃ គឺស្ថិតលើការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋមន្ត្រី។ ដោយសារភ្នាក់ងារ និងភាគីទាំងមូលដែលត្រូវការការយល់ព្រម នោះវាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាការក្លាយជាពលរដ្ឋថៃមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។

តើ​អត្តពលិក​ផ្សេង​ទៀត​យល់ព្រមឬទេ?

នៅប្រទេសថៃ រឿងរ៉ាវនៃការចូលសញ្ជាតិរបស់អត្តពលិកបានបន្តមួយរយៈមកហើយ ដោយមានទាំងការបញ្ចប់ដោយរីករាយ និងសោកសៅ។ Azuki Iwatani ជា​អត្តពលិក​ការ៉ាតេ​នារី​កើត​និង​ធំ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ។ ដោយ​សារ​តែ​ឪពុក​ម្តាយ​ទាំង​ពីរ​របស់​នាង​ជា​ជនជាតិ​ជប៉ុន នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ​មិន​ទទួល​បាន​សញ្ជាតិ ហើយ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​តំណាង​ប្រទេស​ថៃ​ទៅ​អន្តរជាតិ​ឡើយ។ នាង​បាន​ស្នើ​សុំ​ការ​យល់ព្រម​អស់​រយៈពេល​ជាង​បី​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​សម្រេច​។ ដោយនាងជាអនីតិជន ឪពុកម្តាយរបស់នាងត្រូវដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិជាមុនសិន ដោយនាងជាប្រយោគបន្ថែម។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ថៃមាន Xie Zhihua ដែលជាគ្រូបង្វឹកវាយសីជនជាតិចិនមកពីសាលាកីឡាវាយសី Banthongyord ។ គ្រូ​បង្វឹក Xie បាន​បង្វឹក​ដោយ​ជោគជ័យលើកីឡាករ May Ratchanok Inthanon ដែល​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណាត់​ថ្នាក់​លេខ ១ ក្នុង​វិញ្ញាសា​វាយ​សី​ពិភពលោក។ លោក​បាន​បំពេញ​គ្រប់​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ទាំង​អស់​ពេល​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ក្នុង​នាម​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​អស់​រយៈ​ពេល​ជាង ២០ ឆ្នាំ (តាំង​ពី​ឆ្នាំ ១៩៩១)។ បន្ទាប់ពីទទួលបានជោគជ័យក្នុងការស្នើសុំស្នាក់នៅក្នុងឆ្នាំ 2013 គាត់បានដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិនៅឆ្នាំ 2016 ហើយត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 2017 ។

ក្រៅពីការបំពេញតម្រូវការទាំងអស់ កត្តាមួយទៀតដែលធ្វើការនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់គ្រូបង្វឹក Xie គឺសមិទ្ធិផលរបស់គាត់ក្នុងការនាំប្រទេសថៃចូលទៅក្នុងការចាប់អារម្មណ៍ជាអន្តរជាតិ។

វាជារឿងស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ “Coach Che” Choi Young-seok ដែលជាគ្រូបង្វឹកតេក្វាន់ដូ ដែលបានជួយប្រទេសថៃឱ្យទទួលបានជោគជ័យជាមួយនឹងមេ​ដាយមាសជាច្រើននៅលើឆាកពិភពលោកចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2002 ។ ទោះបីជាគាត់ជាអ្នករស់នៅយូរអង្វែងក៏ដោយ Coach Che បដិសេធមិនដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិ​។ ដោយសារគាត់មិនចង់បោះបង់លិខិតឆ្លងដែនកូរ៉េខាងត្បូង ដែលគាត់ត្រូវការ ដោយសារទំនួលខុសត្រូវគ្រួសារនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះគាត់អាចបំពេញពេលវេលារបស់គាត់បានពេញលេញនៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយថ្មីៗនេះគាត់បានដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិរបស់គាត់ដែលត្រូវបានអនុម័តកាល​ពីដើមឆ្នាំនេះ។

បទពិសោធន៍របស់ពួកគេអាចប្រាប់យើងពីអ្វីដែលមាន សម្រាប់កីឡាករបាល់ទាត់ដែលព្យាយាមបង្កើតឬចូលសញ្ជាតិ។

លើសពីនេះ លក្ខន្តិកៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ FIFA ចែងថា កីឡាករត្រូវតែបន្តប្រកួតប្រជែងក្នុងប្រទេសយ៉ាងហោចណាស់ 5 ឆ្នាំ មុនពេលមានសិទ្ធិធ្វើជាតំណាងពួក​គេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរទីតាំង និងប្រកួតប្រជែងទៅកន្លែងផ្សេងទៀតទេ ព្រោះវានឹងមានជម្លោះជាមួយនឹងអ្វីដែលហៅ​ថា “ឃ្លាបន្ត”“continuity clause.” ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺតារាប្រេស៊ីល Ricardo Goulart ដែលចូលសញ្ជាតិលេងឱ្យប្រទេសចិន ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបាន FIFA ផ្អាកដោយសារការផ្ទេររបស់គាត់ទៅ Palmeiras ក្នុង 2018 ។

តើសញ្ជាតិថៃមានតម្លៃទេ?

តាម​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ វា​ជា​រឿង​អស្ចារ្យ​ណាស់​ដែល​មាន​កីឡាករ​បាល់ទាត់​ល្បី​ៗ​ប្តូរ​សញ្ជាតិ ហើយ​លេង​ឱ្យ​ថៃ។ ប៉ុន្តែតាមពិត យើងត្រូវពិចារណាលើកត្តាសំខាន់មួយ ពោលគឺថាតើកីឡាករបាល់ទាត់ទាំងនោះនឹងចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្លងកាត់វាដែរឬទេ។

អនុវត្តតាមនីតិវិធីនៃការផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិនៅក្នុងប្រទេសថៃ អ្នកស្នើសុំត្រូវដាក់ឯកសារសមស្របនៅស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលរៀងៗខ្លួន។ សំខាន់ ពួកគេនឹងត្រូវបាត់បង់សញ្ជាតិដើមរបស់ពួកគេនៅពេលដែលត្រូវបានអនុម័ត ដែលជាឧបសគ្គសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនកាលពីអតីតកាល។ វាក៏មានន័យថា បុគ្គលនោះនឹងត្រូវត្រៀមខ្លួន ដើម្បីបាត់បង់ផលប្រយោជន៍ដែលមកជាមួយសញ្ជាតិបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។

ប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសថៃយល់ស្របយ៉ាងទូលំទូលាយថាប្រព័ន្ធសុខុមាលភាពបច្ចុប្បន្នមិនមានភាពស្មើគ្នាទេ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសដទៃទៀត។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការអប់រំ ថ្លៃសិក្សា ការថែទាំសុខភាពសាធារណៈ ការថែទាំមនុស្សចាស់ ការថែទាំកុមារ សេវាសាធារណៈ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងផ្សេងៗទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត ប្រជាជនថៃនៅតែត្រូវដាក់ពាក្យសុំ VISA ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសភាគច្រើន។

ជាចុងក្រោយ ហើយប្រហែលជាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ការលេងឱ្យក្រុមជម្រើសជាតិថៃ មិនបានមកជាមួយនឹងប្រាក់ឈ្នួលដ៏ធំធាត់នោះទេ។ មានតែមោទនភាពក្នុងការទទួលបាន – បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសផ្សេងទៀតដូចជាប្រទេសចិន ដែលបានផ្តល់មូលនិធិដល់កម្មវិធីសញ្ជាតិរបស់ពួកគេនិងផ្តល់សំណង​សមរម្យសម្រាប់អត្តពលិកដែលយល់ព្រមប្តូរសញ្ជាតិ។

លោក Mark Dreyer ស្ថាបនិក China Sports Insider  បាន​និយាយថា៖ “រង្វាន់សម្រាប់កីឡាករគឺច្បាស់ណាស់៖ ប្រាក់កាន់តែច្រើន ការបង្ហាញកាន់តែច្រើន និងការបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់​តែរយៈពេល​ខ្លីក្នុងក្នុងការលេងក្នុងការប្រកួតដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោកជាមួយប្រទេសចិន ដែលពួកគេនឹងមិនមាន ប្រសិនបើពួកគេស្នាក់នៅជាមួយប្រទេសដើមរបស់ពួកគេ”។ «​សម្រាប់​អត្តពលិក​ដែលមាន​ដើម​កំណើត​ចិន ក៏​នឹង​មាន​កម្រិត​នៃ​ការ​ស្នេហាជាតិ​ខុសៗ​គ្នា​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​រឿងនេះ​ផងដែរ​»​។

បើ​មិន​លុយ តើ​ថៃ​មាន​អ្វី​ទាក់ទាញ​កីឡាករ​បាល់ទាត់​ទាំង​នេះ? តើមានកីឡាករបាល់ទាត់ប៉ុន្មាននាក់ដែលសុខចិត្តបាត់បង់សញ្ជាតិដើមទៅលេងឱ្យប្រទេសថៃ?

បច្ចុប្បន្ន​នេះ ឧបសគ្គ​ច្រើន​ពេក​កំពុង​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​របស់​ប្រទេស​ថៃ​ក្នុង​ការ​អនុម័ត​យុទ្ធសាស្ត្រ​ចូល​សញ្ជាតិ។ កីឡាករបាល់ទាត់ត្រូវតែស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ដូចគ្នានឹងប្រជាជនទូទៅដែរ។ ដំណើរការ​នេះ​មាន​រយៈពេល​វែង លំបាក ហើយ​ចុងក្រោយ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការសម្រេចចិត្ត​របស់​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល។ វាជាការសង្ស័យដែលកីឡាករបាល់ទាត់ជាច្រើននឹងចង់ឆ្លងកាត់ដំណើរការនេះ ជាពិសេសប្រសិនបើវាមានន័យថាការបោះបង់សញ្ជាតិនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ ចុងក្រោយ ប្រសិនបើត្រូវការថវិកាច្រើន ប្រាកដជាត្រូវចំណាយប្រាក់នោះទៅអភិវឌ្ឍទេពកោសល្យក្នុងស្រុក?

ទីបំផុត ការចូលសញ្ជាតិគឺជាដំណោះស្រាយរយៈពេលខ្លីចំពោះអ្វីដែលជាបញ្ហារយៈពេលវែង ពោលគឺការលើកកំពស់ស្តង់ដារកីឡាបាល់ទាត់ថៃទៅកាន់ឆាកទ្វីប និងពិភពលោក។ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការវិនិយោគលើមធ្យោបាយប្រកបដោយនិរន្តរភាពដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនោះ ជាជាងការរំខានដោយគោលនយោបាយដែលមិនទំនងទទួលបានផ្លែផ្កា។

ប្រភពនិងអត្ថបទផ្ទៀងផ្ទាត់៖

www.info.go.th
https://www.bora.dopa.go.th/nationclinic/NewHTML/Section10.htm
https://www.sixthtone.com/news/1007602/can-naturalized-athletes-save-chinas-sporting-dreams%3F
https://www.thestar.com.my/news/regional/2019/07/08/can-china-win-the-soccer-world-cup-with-a-handful-of-naturalised-players-probably-not