(Khmer) ការ​បាញ់​កាំជ្រួច​រយៈ​ពេល ១៥ នាទី​នឹង​ចូល​រួម​ក្នុង​ពិធី​បើក​ការ​ប្រកួត​កីឡា​ស៊ីហ្គេម​លើក​ទី ៣១ នៅ​ពហុកីឡដ្ឋាន​ជាតិ My Dinh ក្នុង​ទីក្រុង​ហាណូយ នា​ថ្ងៃ​ទី ១២ ខែ​ឧសភា។ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Vu Duc Dam បានចាត់តាំងទីក្រុងហាណូយ ដឹកនាំការបាញ់កាំជ្រួចក្នុងពិធីនេះ ស្របតាមក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍។

ពិធី​បើក​កីឡា​ស៊ីហ្គេម​លើក​ទី​៣១​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​២​ម៉ោង។ បន្ទាប់ពីផ្នែកណែនាំ គណៈប្រតិភូប្រទេសចំនួន 11 នឹងចាប់ផ្តើមក្បួនដង្ហែ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

ក្រោយ​មកមានការ​ដង្ហែគប់ភ្លើងពី​អត្តពលិក៨​នាក់។ ការសម្តែងមួយដែលមានឈ្មោះថា “For A Stronger Southeast Asia” នឹងមានអ្នកចូលរួមជាង 1,000 នាក់ និង 5 ដំណាក់កាលនៅលើផ្ទៃដី 7,000 ម៉ែត្រការ៉េ។

SEA Games 31 នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅប្រទេសវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ដល់ថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ជាមួយនឹង 40 ប្រភេទកីឡា។ នេះ​ជា​លើក​ទី​២​ហើយ​ដែល​វៀតណាម​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ព្រឹត្តិការណ៍​ស៊ីហ្គេម បន្ទាប់​ពី​លើក​ទី​១​នៅ​ឆ្នាំ​២០០៣។

ទីក្រុងហាណូយគឺជាទីកន្លែងសំខាន់ រួមជាមួយនឹងតំបន់ចំនួន 11 នៅភាគខាងជើងវៀតណាម។ នឹងមានអត្តពលិក គ្រូបង្វឹក និងអ្នកជំនាញប្រមាណ 10,000 នាក់ រួមជាមួយនឹងភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិពី 10,000 ទៅ 15,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលនេះ។