(Khmer) ខ្សែបម្រើ Hakim Ziyech របស់ Chelsea បានប្រកាសចូលនិវត្តន៍ពីក្រុមជម្រើសជាតិម៉ារ៉ុក។

Ziyech ដែលធ្លាប់បង្ហាញខ្លួន​ 40 ប្រកួតឱ្យម៉ារ៉ុករួច​ទៅ​ហើយ​នោះ មិនបានបង្ហាញខ្លួនឱ្យជម្រើសជាតិចាប់តាំងពីខែមិថុនាមក ហើយឥឡូវនេះបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់មិនមានសម្រាប់អនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ។ ការសម្រេចចិត្តនេះបានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីកីឡាករវ័យ ២៨ ឆ្នាំខាងលើមិនត្រូវបានកោះពីសំណាក់ក្រុមម៉ារ៉ុកសម្រាប់យុទ្ធនាការពានរង្វាន់ Africa Cup of Nations កាលពីខែមុន ហើយកាលពីឆ្នាំមុន លោក Vahid Halilhodzic ដែលជាគ្រូបង្គោលម៉ារ៉ុកបានចោទប្រកាន់ Ziyech ពីបទធ្វើជារបួសដើម្បីគេចវេសការលេងក្នុងការប្រកួតមិត្តភាព និង បានរិះគន់អាកប្បកិរិយារបស់គេទៀតផង។

Ziyech បាននិយាយថា៖«ច្បាស់ណាស់ខ្ញុំយល់ពីពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់ទៅក្រុមជម្រើសជាតិវិញឡើយ។ វាជាការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំយល់ថា វាជាដំណឹងអាក្រក់សម្រាប់ប្រជាជនម៉ារ៉ុក ខ្ញុំអាណិតពួកគេ ហើយ នេះជាស្ថានភាពខ្ញុំនៅពេលនេះ។

នៅ​ពេល​សួរ​ថា​តើ​វា​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ចុង​ក្រោយ​របស់​គាត់​ឬ​អត់​នោះ Ziyech បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ បាទ​ វា​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ។

‘វាច្បាស់ណាស់! សម្រាប់ខ្ញុំនេះ​គឺ​ជារបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការនៅទីនោះ ហើយខ្ញុំកំពុងផ្តោតលើអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ ហើយឥឡូវនេះអ្វីដែលខ្ញុំមាននោះគឺជាក្លឹបរបស់ខ្ញុំ”។

នៅ​ពេល​សួរ​ថា​តើ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ល្អ​ទេ​ បន្ទាប់​ពី​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នោះ Ziyech បាន​និយាយ​ថា​៖ ‘ពិត​ណាស់, អ្គ្មាននរណាសម្រេចចិត្តឈប់​លេង​ឱ្យ​ជម្រើសជេះាតិ​ទាំងអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ​នោះ​ទេ។”

“ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់ វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដែលអ្នក​ត្រូវតែធ្វើ ហើយអ្នកត្រូវតែគោរពវា ។ ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​កន្លង​មក ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុម​ជម្រើស​ជាតិ​វិញ​ទេ”។

“ខ្ញុំយល់ថា [វាជាដំណឹងអាក្រក់សម្រាប់ប្រជាជនម៉ារ៉ុក] ខ្ញុំអាណិតពួកគេ នោះជាស្ថានភាពនៅពេលនេះ”។