(Khmer) ថ្លែងទៅកាន់ The Athletic លោក Eric Cantona បាននិយាយថា៖« Ed Woodward ពូកែខាងទីផ្សារ ប៉ុន្តែមិនពូកែខាងបាល់ទាត់ទេ។ Manchester United គួរតែមានប្រធានថ្មី ហើយបន្ទាប់មកពួកគេ គួរតែមានប្រធានផ្នែកទីផ្សារ ហើយបន្ទាប់មកជាប្រធានបាល់ទាត់»។
“នរណាម្នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវលើការសម្រេចចិត្តទាំងអស់នៅក្នុងកីឡាបាល់ទាត់។ ដូច្នេះខ្ញុំបានស្នើទៅពួកគេថាខ្ញុំគួរតែធ្វើជាប្រធានបាល់ទាត់។ ខ្ញុំបានជួប Woodward ពីរបីដង។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនទទួលយកវាទេ! ខ្ញុំឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត ពួកគេគួរតែមាននរណាម្នាក់សម្រាប់ បាល់ទាត់»។
លោក John មិនមែនជាប្រធានក្លឹបបាល់ទាត់ទេ ចាប់តាំងពីលោក Sir Alex Ferguson ចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ 2013 ក្លឹបបានបង្កើនប្រាក់ចំណូលទ្វេដង ប៉ុន្តែមិនបានឈ្នះអ្វីឡើយ [ពានរង្វាន់ធំៗ]។
«ដូច្នេះស្រមៃមើល ប្រសិនបើអ្នកជោគជ័យក្នុងវិស័យបាល់ទាត់ ហើយមានមនុស្សពូកែខាងទីផ្សារ នោះជំនួសឱ្យការបង្កើនប្រាក់ចំណូលទ្វេដង នោះអ្នកនឹងកើនឡើងបីដង។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនយល់នោះទេ។ ក្លឹបចំណាយប្រាក់ច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវចំណាយវា ជាការប្រសើរណាស់»។
Man United បានឈ្នះពានរង្វាន់ Europa League, FA Cup និង EFL Cup ចាប់តាំងពីការចាកចេញរបស់លោក Sir Alex ក្នុងឆ្នាំ 2013 ប៉ុន្តែពានរង្វាន់កិត្តិយសសំខាន់ៗនៅតែបន្តគេចចេញពីទូដាក់ពានរបស់បិសាចក្រហម។
តាមអ្វីទាំងនេះវាហាក់ដូចជាថា Cantona បានដាក់ពាក្យស្នើសុំលោក Woodward ធ្វើជាប្រធានផ្នែកបាល់ទាត់ ប៉ុន្តែអតីតអនុប្រធានប្រតិបត្តិរបស់បិសាចក្រហមមួយនេះ ច្បាស់ណាស់មិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើការជាមួយជនជាតិបារាំងដែលធ្លាប់មានបញ្ហាដ៏ចម្រូងចម្រាសជាមួយគាត់នោះទេ។
ប្រភព៖ The Athletic
